• Next Chapter

It had been a long time since I’d felt the desire to sleep more after coming to the Hall Plain. After being with Go Yeon-ju, I was overcome by a wave of languor and fell right asleep. The last thing I remembered was her face, smiling happily as she held me in her arms.

The gentle hand stroking my hair made me want to keep my eyes closed, but the sound of soft laughter eventually made me crack them open. And there, right in front of me, was Go Yeon-ju’s face, her smile looking lovely. Wait, what did I just… think?

“Oh~. Did our little baby wake up?”

“...?”

“Oh, look at you blinking~. Are you hungry now that you’re awake? Should our baby have some milk?”

“Ahem.”

I cleared my throat loudly and sat up immediately. Suddenly, I remembered last night, how I’d been lost in her embrace. A wave of heat washed over my face out of embarrassment. Seeing me, Go Yeon-ju’s eyes widened before she clapped her hands and burst into laughter.

“Haha. Ah, really. I can’t get used to this. Are you really Kim Su-hyeon? Why are you so cute in bed? I want to bite you~.”

After she finished speaking, Go Yeon-ju threw her arms around me. I was worried she might try to envelop me completely like Ha-yeon, but thankfully, she buried her face in my chest, allowing me to hold her. But she pressed in even closer, and unable to resist her forward momentum, I had no choice but to lie back down.

Thump. The covers sank, and as she rested her body on top of mine, I could smell her distinctively feminine scent. The moment I saw she was dressed, I finally realized I was still naked. I almost flinched, but I figured Go Yeon-ju would just laugh again, so I managed to keep a straight face. Why am I really acting like this?

“Hoho. Did you sleep well? How are you feeling? You look a bit dazed.”

“It’s just because I woke up. Anyway, I think I slept soundly for the first time in a while. Did you have a good night too, Go Yeon-ju?”

“I always felt so listless, but today I’m full of energy. If I knew it would be like this, I would have come to you sooner.”

After speaking, she gently licked her lips, and I couldn’t help but give a bitter smile. Go Yeon-ju stared at me for a moment before blushing slightly and opening her mouth.

“And…”

“Yes.”

“When I woke up this morning, it was the most heart-filling morning I’ve ever had. Thank you. Last night was wonderful.”

At Go Yeon-ju’s candid words, I just scratched my head. There was something I wanted to say, but the words just swirled around in my throat. Unable to spit them out, I simply stroked the head of the woman buried in my chest. That gesture alone seemed to be enough, as I could see her close her eyes in comfort.

Soon, after some small talk, we both sat up again. I tried to be as careful as possible, but when I asked if she could leave so I could get dressed, it only made her laugh once more. Go Yeon-ju didn’t listen to me; instead, she helped me put on my clothes. As she straightened my belt at the end, I thought she seemed just like a wife.

“Hoho. Go on outside and have a smoke. I’ll just tidy up and then start making food. You used a lot of energy last night, so I should repay you, right?”

“Mm. Understood.”

Leaving her to her promise of tidying the bed and coming out soon, I finally opened the door. Unlike when I entered this place last night, many things had changed. The most certain change was that the ambiguous boundary that had stood between us had crumbled, deepening our relationship.

Brushing off my awkward feelings, I left the room and stepped outside the inn. Being a lover of tobacco, I had a habit of having a smoke first thing in the morning whenever I had the time.

Ssshk. Ssshk.

“Fwooh.”

The morning air was quite chilly. I took a quick drag of the cigarette as the cold wind brushed past my face.

Some time passed, and just as I flicked away the butt and opened the door to go back inside, a figure peeking around the kitchen corner jumped in surprise and turned around. An innocent appearance and a naive expression. The figure was none other than An Sol.

“Sol?”

“Haa. Oh, it’s you, Brother. Did you sleep well?”

As always, An Sol bowed politely in greeting. Even though I felt well-rested, it was still early morning by my standards. It was the first time I had seen her awake at this hour, which made me a little curious. I raised my hand lightly in response to her greeting and spoke in a calm voice.

“You must be very hungry, pacing around the kitchen so early in the morning. Just wait a little. User Go Yeon-ju should be out soon.”

“Eeh? No! That’s not it…”

“Hmm. I think I heard a stomach rumble.”

“Hmph. No, you didn’t.”

An Sol waved her hands, vehemently denying my joke. Even her vehemence, which consisted of just shaking her head and hands, only made her look cute.

“Haha. Did the sun rise in the west today? What could have possibly gotten you up so early?”

“Uung. That’s right. I should definitely be sleeping mooore. But strangely, today…”

I had only said it lightly, wanting to see more of her reaction, but to my surprise, An Sol answered with a serious face. Watching the little ball of luck furrow her brow in thought, I tilted my head for a moment. Did something happen?

And then, her next words sent a shock through me.

“Strangely, today… I feel anxious. Something feels very unpleasant, and I felt like I had to wake up quickly, like I had to get to the kitchen right away…”

“...!”

“Hmph. I don’t know. But strangely, seeing you, Brother, made all my anxiety disappear. Hehe.”

Watching An Sol smile brightly, I felt a cold sweat run down my back. Was it a woman’s intuition, or was this an effect of her Luck stat? Watching her toddle towards me, I felt the need to be extremely cautious of her unpredictable abilities in the future.

I decided to quickly change the subject. Just looking at her reminded me of something I had decided to do during the exploration of the [Cave of Screams]. I had forgotten about it with everything else going on, but it was about her Luck stat. Of course, I planned to make my case as best I could, but first, I wanted to hear her thoughts and respect her opinion.

“Sol. Can you talk with your brother for a moment?”

“Yes! Okay!”

“Alright. Then come and sit over…”

Vmmm!

Just as I was about to lead the eagerly approaching An Sol to a nearby table, a white orb suddenly shot out from somewhere inside her clothes, blocking my path. It hummed with vibration and emitted a clear light, looking as if it was ready to deploy a shield of protection at any moment.

I stopped in my tracks with a sour expression. Seeing this, An Sol’s face crumpled. The girl who had been speaking in a sleepy voice just moments ago was now wide awake, snatching the orb in front of her with a nimble hand. Then, puffing out her cheeks, she raised her free hand and slapped the top of the orb.

“You! What do you think you’re doing!”

Vmm~.

“Who told you to be so rude to Daddy! Huh?! Is that what Mommy taught you?”

Vmm…. Vmmm~.

“Be quiet! What did you do right to be crying!”

“...”

I stared at An Sol and the orb, at a loss for words. The truly strange thing was that the object, which was just an orb, emitted a faint vibration every time An Sol said something. For some reason, each vibration gave me the impression that it was feeling dejected. Wait a minute. What?

“Daddy… you say?”

I uttered a word, feeling like I had heard something strange in the middle of her scolding. An Sol, who had been in the middle of saying, “Did you do good? Did you do bad?” promptly ended her sentence with an incomprehensible shriek, “You need to be punished. You don’t need to be… Bbya!”

“...”

“Abububu.”

I stared intently at An Sol. Unable to bear my steady gaze, she squirmed for a while. I suddenly remembered the words she had said to me in the clearing during the [Cave of Screams] expedition.

[Why aren’t you touching me? Hurry up and stroke my hair, touch my cheeks. Or you can touch somewhere else, that’s fine too…]

Unconscious Reveal, was it? Thinking back now, those were quite bold words for her. It occurred to me that I hadn’t been paying much attention to her lately, so I took a step forward to pat her head. But An Sol let out a series of unintelligible sounds—“Hah? Heet! Hoong? Het!”—and scurried away. Watching her dash up the stairs with more speed than I had ever seen, I couldn’t help but let out a small laugh.

If I just sat here calmly and waited for breakfast, she would surely come back down. I wanted to see her reaction then.

Breakfast was delightful. Go Yeon-ju, who was particularly energetic today, showed off her skills to the fullest. The party members were happy, saying their mouths had been blessed lately, and Go Yeon-ju responded with a subtle smile. It was a cheerful meal, with the sole exception of An Sol being unable to meet my eyes.

After finishing the meal, I went to a corner and began to carefully read the records I had brought from Go Yeon-ju’s room.

“Drink this. If there’s anything you find confusing while reading, mark it down. I’ll gather more information.”

“Yes. Thank you.”

I read the records while sipping the tea she brought me. It was a peaceful time.

Suddenly, my thoughts drifted to the Golden Lion Clan’s expedition. I wonder how far they’ve gotten by now? If my predictions were correct, they should be getting utterly crushed right about now. The creatures that appear right from the entrance are especially powerful and require specific methods to deal with, so it was a given they would suffer terribly if they weren't thoroughly prepared. No, they would probably suffer anyway.

“Slurp.”

“Brother! Someone’s here to see you!”

As I was leisurely taking a sip of tea, I turned my head at the sound of Yu-jeong’s sudden voice. She was pointing a finger outside the inn’s entrance with a blank expression.

“Who is it?”

“I don’t know. They said to tell you they’re a messenger about the clan establishment. I told them to come in, but they won’t.”

“What?”

I immediately got to my feet.

◇◇◇◆◇◇◇

Pandemonium. Inside the Steel Mountains, a tragic scene unfolded, reminiscent of a living hell. Were there even two hundred users left? The damage was close to annihilation. Users who were unscathed were rare; most bore injuries, whether deep or minor. Considering that potion supplies and the formation of priests were top priorities on an expedition, their current state was extremely serious.

“Ugh… Aaargh…”

“Help me… A priest, get a priest, quickly…”

They were all scattered chaotically. The orderly formation from the start of their journey was nowhere to be seen. It was possible that some users hadn't even made it this far, having fallen behind long ago. Park Hyeon-woo bit his lip as he looked at them. A full day had passed since they lost contact with the main force. He had tried his best to follow their tracks and find them, but this was as far as he could go. He felt he was at his limit, and more importantly, he could no longer lead the users any further.

The only option left was to set up camp here and wait for rescue. Or they could recover and resume the search. But Park Hyeon-woo knew better than anyone that both options were perfect ways to die. He felt his blood run cold. Not once since joining the Golden Lion Clan had he felt so weak.

Thud!

At that moment, a massive tremor shook the camp. It was so strong that all the supplies in the camp rattled. The users’ throats bobbed as they watched things fall with a clatter. Park Hyeon-woo barely steadied himself and left his tent with a tense expression. But in his heart, he prayed desperately that it wasn't them.

Thud! Thud! Thud! Thud! Thud! Thud! Thud! Thud!

But reality cruelly ignored his hopes. As the sound grew closer, great ripples spread through the earth beneath their feet.

“Again… Is it them?”

“Aaargh!”

Someone muttered in a terrified voice. The users who had been crying out in pain fell silent, feeling the vibrations coming up through the ground. They looked around, hoping their predictions were wrong, wishing someone would tell them so. But the expressions on every user’s face were the same. They all trembled, their faces frozen with fear.

It was then.

“Kuaaaargh!”

“E-Everyone, get up! Prepare for battle!”

“U-Uwaaahk!”

From far to the right, a death scream echoed through the mountains. Park Hyeon-woo instinctively knew he was too late. The creatures that had driven them to the brink of annihilation had clearly caught up. He quickly shouted the order to prepare for battle, but it was drowned out by another scream that followed immediately after. And with that as a starting point, sorrowful screams began to erupt from all over, all at once.

“Kyaaaaaah!”

“Aaargh! Get away! Uwaah…!”

Crunch! Crunch!

Crack! Crack!

The sound of things breaking, screams, chewing, and then more screams. The horrifying sounds of slaughter reached the camp second by second. Soon, the figures of the monsters began to appear before the eyes of the users on the camp's periphery. They were enormous. Several huge, dinosaur-shaped monsters swung their sharp claws, scattering hot blood and flesh into the air.

“Kuaaak! Save… Gurgle! Gurgle!”

A user who seemed to have snapped back to his senses tried to flee into the bushes, but his waist was suddenly pierced, and he was lifted high into the air. A sharp, dark claw had penetrated his abdomen and emerged from his back. Dangling from the claw, he shrieked before his body went limp. He had died in an instant.

“What kind of place is this… What in the world… What… what are we supposed to do…”

A female user who witnessed the scene from up close collapsed to the ground. Watching the claw pierce and tear through flesh like paper, the young-faced user could only mutter with a dazed expression.

“Hee-yeong! Run! I said run! Hee-yeonggg!”

Someone’s voice struck her ears. But Hee-yeong didn't have the luxury of turning her head. All she could see were two gleaming lights turning their gaze toward her and the terrifying claw slowly closing the distance. She couldn't overcome the rising terror and finally squeezed her eyes shut.

Translator's Corner (Author's Note)

(I apologize. I will be skipping the replies for today. I will combine them with the next chapter’s replies. I ask for the readers’ understanding.) Hello, this is Royujin. Today, I would like to partially reveal the user stat settings in the Rite of Passage. The reason I haven’t revealed this setting until now is because of the potential for spoilers. If I were to release the formula for this setting, some people skilled in mathematics could predict the future growth of a user just by looking at their 0th-year stats. Of course, I have included a few variables in between. The moment humans are summoned from Earth to the [Rite of Passage], they are subject to the <setting>. However, at that point, they cannot be called <users>. Only those who prove their qualifications in the Rite of Passage are granted the authority to view and utilize that setting more deeply. As for the stat setting within the <setting>, it can be seen as a ratio. The ratio is divided as X : Y, where X is based on real-world abilities, and Y is a value added from each human’s potential, which is then displayed as their stats. However, the two are not proportional. (As mentioned in the text before, the Hall Plain is a place where an elite can become a beggar, and a beggar can become an elite.) Even if X is high, Y can be low, and even if X is low, Y can be high. However, when considering future growth, the influence of Y is far greater than that of X. And these values can change due to training, reward points, and equipment. * I feel this especially today. The head of a household in Korea, especially the existence of a father, is truly respectable. Many things have happened the day before yesterday, yesterday, and today. It’s gotten to the point where I’m scared to even look at my private messages. I didn’t know when I was young, and I was just scared of him during puberty. But after serving in the military, the existence of a father feels truly immense. I get a lot of advice from him whenever I’m struggling. To those who left comments, to those who sent messages, thank you all. I will take even some of the more intense messages as a foundation for my growth. However, I believe there are kinder words we can use to speak to each other. :)

Well then, I hope you all have a peaceful night.

</setting></users></setting>

If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.

Report

Use arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter