• Next Chapter

It was over in an instant.

The twisted space that had been filling everything around us started to warp even more violently.

In the middle of it, I could feel the presence of the others, and I could tell that we were still at the south pole — right by the World Tree, in fact.

Around the time even Minerva's and Sbeungali's presences — which I hadn't been able to catch so much as a trace of — began to come through little by little, Ahriman let out a shout full of rage.

"No, this can't be… this can't be happening!"

With those words, it started thrashing violently to get away from me.

Just as I reflexively bore down with everything I had to keep it from getting away, Sbeungali's urgent voice came through in my ear.

[Damn it — look! Look to the side, the side!]

At his words I glanced over, and there I saw a strange whirlpool, as if a warp had opened in space itself.

At this vortex, one I was seeing for the first time, I felt a fear and unease I couldn't put into words.

…No.

It wasn't the first time.

I'd definitely seen that vortex before.

That was the very whirlpool I'd been sucked into on the day I first came to this world, together with Ji-na.

Only now did every memory I'd forgotten come flooding back.

"No, I was so close…! Just a little longer, and I could have gotten my revenge on the one who made me this way…!"

Ahriman was thrashing in a frantic voice, but I couldn't feel the overwhelming strength I'd felt from it just moments ago.

Instinctively I threw myself down on top of it, practically flattening it, and grabbed hold of it tight.

"You crazy son of a bitch — let go!"

"…Why? We should go together."

At my words, it flinched, startled.

"What?"

"You said it yourself, didn't you? That you wanted to go back to the original world with me. I'll grant your wish. Come on, let's go together."

"You out-of-your-mind bastard…!"

Ahriman kept thrashing to get out from under me.

I only bore down harder with the hand pinning it in place.

…The truth was, I'd already realized long ago that this was enough.

Because it and I were both already inside the vortex's range.

I could tell instinctively that there was no way out of that vortex now.

"Ugh!"

Just then, some force I couldn't place struck me hard.

Flung through the air, I crashed down a fair way off, and, sprawled face-down on the ground, I murmured:

"…I'm sorry, Minerva. Sbeungali."

I offered the apology to the two of them, who I knew were listening quietly.

"I didn't want to drag you two into something like this. I mean it."

[This Minerva has no cause for complaint at all. So do not apologize, my dear.]

Minerva said it with a smile.

[When this Minerva may stay with the one I love until the very end — how could I not be glad of that?]

[Well… if I really had to nitpick, I was fated to die back then anyway.]

Sbeungali gave the loudest, most resounding click I'd heard from him yet.

[So how on earth could I complain to you now?]

He quietly let out a sigh as he spoke.

[Well, the whole time was tremendously enjoyable… in my own way, I've been satisfied. I mean it too.]

"Uh, aah…! Ah…!"

After flinging me away, Ahriman immediately tried to get out of the spot, but couldn't.

Because by then the vortex had long since swallowed up everything around us.

Now, really, there was no running.

At the ill-omened feeling that rose up in me, I quickly turned my head to check my surroundings.

Thankfully, Su-yeong was slumped a good distance from the vortex.

Just as I was thinking how genuinely relieved I was that at least she hadn't been pulled in, I spotted something familiar floating in front of her.

It was none other than a red notification window issuing a warning.

"J-Ji-hyeok…."

She looked at me with trembling eyes and pointed straight at the status window that had appeared in front of her.

"What… is this? I- I can't move…"

I didn't even have time to wonder why on earth a status window had suddenly appeared in front of her.

Because the moment I saw the notification window in front of her read A quest has been generated, Ahriman came flying at me.

"Grgh!"

I drove my fist into the jaw of the thing charging me, but paying it no mind at all, it struck my hand — the one with a hole punched through it.

At the blinding pain, like a flash of light in front of my eyes, I reeled back, and Ahriman lunged at me as if to bury me.

We rolled across the ground in one tangled heap.

Getting into position quickly, it drove its knee down into my wounded palm.

Ahriman roughly grabbed the throat of me — mid-silent scream — and spoke.

"…Have you got any idea what you people have just done?"

It ground down on my head, as if to say take a look, and forced my head to the side.

There, I could see the vortex, already closing in as if to swallow Ahriman and me.

"That — do you even know what that is? It wasn't supposed to appear yet. It wasn't supposed to show up in front of me yet…!"

"Of course I know."

Pinned by it, I rolled my eyes to look up at it and spoke.

"Now that you mention it, there was that thing the World Tree told me… wasn't there."

"What…?"

"That if someone without the qualification tries to cross dimensions… their very existence gets torn apart and wanders forever in between. I got a small taste of it thanks to the World Tree, so I know."

As I steadied my breath and looked up at it, fear and rage were rising in its face, little by little.

"Even with the qualification, and even after only a small taste of it, honestly… I wanted to just die. So — that qualification, do you think you have it? I don't think so…."

I bore the pain and forced a smirk.

"Why so quiet?"

When I burst out laughing at it, it clenched its teeth with a crack.

"Looking forward to it?"

"You worthless piece of shit!"

Right after, it swung its fist as if it meant to smash my head in.

But before it could, something shot out of my shadow and swung through the air with terrifying speed, like a whip.

None other than Minerva's tail.

"Minerva — you carcass that should've been dead long ago, how dare you!"

Right after, the branches that had once made up Sbeungali's body came shooting out of my arm at Ahriman.

Having thrown itself sideways to dodge Minerva's tail, Ahriman couldn't dodge those, too.

"Sbeungali — even you!"

Ahriman began roughly tearing away the branches tangled around its body.

While it did, something bumped against my hand with a soft tap.

"Huh?"

I was staring in surprise at what the branch had handed me — something I hadn't expected at all — when Ahriman shouted in a voice full of fury.

"If you'd just stayed put, at least you'd have died cleanly…!"

Sure enough, Minerva's tail and Sbeungali's body were crumbling and melting away in an instant.

Just to buy me the tiniest bit of time, they had gladly thrown their own bodies away.

It was as if their pain-torn cries were ringing in my ears.

"Nngh?!"

By the time I came back to myself, I was already hurling my whole body at it.

Bound by Sbeungali's branches, it and I hit the vortex together….

"No, no—!"

The moment Ahriman's body touched the vortex, it began, literally, to turn to powder and get sucked into the vortex.

"Grahhh, aaah!!!"

Thrashing, Ahriman caught hold of me in the confusion, grabbing on tight.

Its body was already crumbling into powder in places, and it began to mutter in a wretched voice.

"This can't be, this can't… just a little longer, and I could have dragged him down — the one who made me this way — and I, I could have taken his place…!"

"Ugh — where's it getting this strength from…!"

At the ankle Ahriman had caught hold of, the pain felt, literally, as if it were about to be torn off.

Its body was gradually being swept into the vortex and turning to powder, and I too, caught by it, was slowly being dragged into the vortex.

"Ji-hyeok!"

Su-yeong was running to save me.

Before I could shout for her not to come, she slammed into something and got flung backward.

"Wh-what! What the hell is this!"

She yelled in an urgent voice and started pounding at the invisible wall with everything she had.

She looked like she couldn't make any sense of what was happening, but unlike her, I could tell.

We could see each other, but we were already in different worlds.

"…How about you just give it up?"

I looked at Ahriman, still clinging to my ankle, doing everything it could to somehow crawl out of the vortex.

Carefully adjusting my grip on what Sbeungali had passed to me a moment ago, I opened my mouth.

"Even if you got out, it wouldn't mean anything. You and I are already trapped in this vortex. Don't you get it?"

"Shut up!"

Ahriman spoke as it strained to drag its body free.

"You wouldn't know — how many long years I've spent. Endured, just so I could have my revenge on him…!"

"Who knows…."

Contrary to what Ahriman had said, I could actually understand its feelings, to some extent.

I didn't know how it had happened, but memories that must have been its own were surfacing clearly in my mind too.

Maybe it was because, just as it had said, it and I had come to be one and the same.

Maybe because of something particular to this twisted space.

Or maybe, as Su-yeong had said, because our blood had mixed and the two of us had briefly resonated.

If not even that, maybe it was because of that vortex whose true nature no one knew.

The reason didn't really matter.

What mattered was that the kind of years it had endured to make it this far were beginning to seep into me.

Dropped into this world with no idea what was going on, just like me.

Twisting himself horribly, wretchedly, just to survive in a reality that was cruelty itself.

Watching the few companions he'd managed to bond with die, one after another.

Killing to survive.

Killing and killing and killing again, until he ended up the only one left.

Coming back to himself only after even the way home had vanished.

In the end, taking upon himself the names and sins of every person he'd killed, and of the Seven Calamities.

The memories of him — someone who in the end had even lost his purpose, left with nothing but a single fixed thought of getting his revenge — wrapped themselves around me, then slowly grew faint and drifted away.

Where on earth had I heard that story.

That "Ahriman" was the name of an evil god from some mythology, a great demon who could swallow the world — but even he, in the end, was only a created thing, and so was fated to be defeated and disappear.

I'd definitely heard a story like that.

It and I were the same.

I could just as easily have become Ahriman, and Ahriman could just as easily have become me.

Which was why….

"Let me ask you one thing. You… said you'd arranged and set up everything that's happened to me up to now, right? That you'd predicted everything I'd do."

At my question, Ahriman looked at me as if to say what the hell are you babbling about now.

I slowly smiled and lifted up what I'd been keeping hidden behind my back.

In my hand was the very first thing I got when I was dropped into this world.

Nidhogg's Fang.

"Then the reason you put this in my hand in the first place — and what I'm going to do with it now — you already know, don't you?"

"You, you crazy son of a…."

Ahriman spat it out in a trembling voice.

Maybe this was the last duty and the last role that had been given to me.

"Ah, come to think of it, there's a World Tree in bloom right above us… don't you find that a little ironic?"

Ahriman shook its head blankly and shouted.

"H-hold on. Wait, no — it can't end like this…!"

"Goodbye."

Without hesitation, I brought Nidhogg's Fang down.

With most of its body already gone and only its grip on my ankle left, it had no way to dodge.

System

Congratulations.

You have cleared the game.

…In front of me, what would be the last notification window was rising up.

Really.

Now, truly, it was the last.

If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.

Report

Use arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter