The Cheat Who Can See Stats
Chapter 52: The JFA
Up on the DAZN gantry, which here was a proper box with glass, Martin Baines had his notes in front of him.
"Forest Green Rovers. 7th last season, 81 points, the play-offs. The world’s first vegan football club, Carl, and I’ve had the burger, and I’ll say this, it’s better than anything I’ve ever eaten at a ground I’m not going to name."
"I had a sausage roll, Martin. I’ve no idea what was in it. I’m not asking. I’ve made my peace with it."
Out on the pitch, a little white robot sat parked by the corner flag with a solar panel on its back, waiting for the game to be over so it could get on with its work.
Forest Green were a full-time club with money, seven seasons in the Football League until 2024, and they wanted it back.
They were neat, and their right-back liked to come forward, and in the first 25 minutes he came forward every time Haven gave the ball away, which was often.
"Leave him," Cardew said to Daiki on the touchline at the next throw-in. He did not raise his voice. "Don’t track him. Stay high. Every time he goes, he leaves his house open. You live in his house."
At 29 minutes Wrona got it on halfway and looked up.
Daiki was already going. Off the left shoulder of the centre-back, on Wrona’s last touch, not a step before. Wrona’s pass dropped over the centre-back and he took it on his thigh without breaking stride, one touch to set it, and hit it low and early across the keeper, outside of the right boot, inside the far post.
Thwack.
0-1.
"Sinclair!" said Baines. "29 minutes! Again! That’s his seventh goal of the season and it’s the same goal every time, Carl, off the shoulder, one touch, across the keeper."
"Every defender in this league has seen it on the telly now, Martin. They know it’s coming. They still can’t stop it. That’s the scary bit. Ask Dean Tolley. Actually, don’t, the lad’s suffered enough."
The 60 Haven fans who had come five hours to a hill in Gloucestershire on a bank holiday sang his name, and it sounded like 60 people, and it was the best thing he had heard all day.
Forest Green equalised at 61 minutes from the penalty spot, after Gage clipped their striker’s heel in the box and the referee pointed before Gage had stood up.
Phweet.
1-1.
Gage stood with his hands out, palms up, nnnh. "Ball, ref! I got the ball! I got the ball first, ref, ask him!" He had not got the ball, and he knew it, and Brannigan pulled him away by the shirt before he could say anything that cost him a yellow.
At 74 minutes Forest Green’s right-back came forward one more time.
He came forward because he had done it all afternoon, and when Femi won the header Daiki was already gone, across into the space that full-back had left behind him, the house Cardew had told him to live in.
Femi’s header went to Ainsley, Ainsley’s first touch went to Daiki, and then it was Daiki and a centre-back with 60 yards to run, and the centre-back was 5 yards down by halfway.
He got to the byline. He looked up. Kieran was arriving at the penalty spot behind everybody exactly as he had at Sutton.
Daiki cut it back along the grass. Kieran swept it in first time with his left foot.
Swish.
1-2.
"Ashby! 74 minutes! And who made it?"
"Guess, Martin."
"I don’t need to."
That was how it finished. Haven were 2nd on 13 points from 5 games, four wins and the draw at Boston. Boreham Wood, who had won all five, were top on 15.
Bazza finished the Q-pie on the coach home, cold, out of the paper tray. He did not tell anybody.
Scrape.
Somewhere on the M4 going east, with the sun going down behind them, with most of the coach asleep, Callum Pike got up from his seat near the front, walked down the aisle, and sat down in the empty seat next to Daiki.
He had never done it before. Not once in two seasons had he sat next to Daiki on a coach.
He said nothing for an hour. He had his headphones round his neck and his phone in his lap, and he scrolled, and Daiki looked out of the window at the lights of lorries.
Somewhere around Reading, Pike said, without looking up, "That pass on Friday. You could’ve shot."
"You were free."
"You’d have scored."
"Probably."
Pike thought about that. Then he put his headphones back in, and sat there for another hour, and did not move back to his own seat until the coach pulled into Birchanger Green services and he had to get off for a wee.
Tsssh.
The JFA’s Europe office was on the fourth floor of a building in Düsseldorf with a view of the Rhine if you leaned.
Down in the street a tram rang its bell.
Ding-ding.
Kenji Arakawa did not lean. He sat in a meeting room at 9 in the morning on Tuesday 1 September with a screen on the wall in front of him and a black notebook open on the table, held flat with his left hand, the elastic band that kept it shut pushed back over the cover.
He was 51, thin, in a grey suit with no tie, because he had stopped wearing ties when he left the Tokyo headquarters.
He had rimless glasses and a train ticket in his breast pocket, always, because he was always about to catch a train.
Since 2020 he had been to Glasgow, Lisbon, Eindhoven, Sint-Truiden, and a ground in the Austrian second division with one stand.
When the office opened that year, about 50 players in Europe were in the national coach’s pool, and somebody had to watch them. Arakawa was the somebody who caught the train.
The notebook held a list. Every player in Europe who could play for Japan, with their club, their minutes and his own notes in pencil, which he could rub out.
Daiki Sinclair had been on the list since the office opened. He had been crossed out in 2025, after the ankle, after the release, after a season of nothing in English non-league that the list did not even have a column for.
On Saturday morning, at his kitchen table in Düsseldorf with a coffee, Arakawa had watched a 40-second clip a friend had sent him from England, three times, and then written the name back in. In pencil.
The call connected with a chime that made him straighten his glasses.
Bloop.
On the screen, two men were waiting. Both were analysts on the national team’s technical staff in Tokyo, where it was 4 in the afternoon.
They did not pick squads.
They built the lists that the head coach’s staff looked at when they did. The older one sat in a dark office with a desk lamp. The younger one wore a headset and had a spreadsheet open on a second screen, and kept glancing at it.
"Arakawa-san," said the older one. "You asked for 10 minutes."
"I need 3."
He played them the clip. The nutmeg on the halfway line, the pass to Pike. The curl at 57 minutes. A big centre-back on his knees on the grass, and Sinclair standing over him holding out a hand.
Then he gave them what numbers he had. A fan forum in England said 35 km/h, unconfirmed. 7 goals in 5 league games since the season started. Three assists on Friday night. The cap at 17, 14 minutes off the bench in a friendly, and the bar he had hit with the last touch of the game.
"He’s 22," Arakawa said. "Born in Osaka. His mother still lives there. He has a Japanese passport and he has never played for anybody else."
"He could play for Jamaica," said the young man, reading something off his spreadsheet. "The father."
"He has never said one word about Jamaica. I have asked people."
The younger analyst did not need the spreadsheet for his next question.
If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.
ReportUse arrow keys (or A / D) to PREV/NEXT chapter
Loading comments…